Der Rettungsdienst wird zu einem See gerufen. Eine verletzte Person treibt auf einem Boot ohne Ruder und benötigt dringend Hilfe. – Großeinsatz in einem Hotel: Die Feuerwehr findet fünf Schwerverletzte im Schwimmbadbereich. Sie haben schlimme Verätzungen erlitten. – Und: Eine Mutter bringt ihr krankes Kind in die Notaufnahme. Als sich herausstellt, dass es sich, um eine höchst ansteckende Masernerkrankung handelt, ist das Krankenhauspersonal in Aufruhr.