Die heutige Folge beschäftigt sich mit dem vermeintlich verfluchten Porträt eines weinenden Jungen, das im England der 1980er viele Wohnzimmer schmückte – einige davon brannten nieder. Gibt es einen Zusammenhang zwischen den Gemälden und den abgebrannten Häusern?