Engelsk krimiserie fra 2006. (Midsomer Murders) "King's Crystal". Seks måneder efter fabriksejeren Alan Kings død gifter hans enke sig med hans bror. Alans søn er rasende. Det samme er fabrikkens ansatte, for fabrikken er blevet lukket, og de ansatte føler, at deres pensionspenge er forsvundet ned i ejernes lommer. Da fabrikkens regnskabsfører findes myrdet, er der således ikke mangel på mistænkte. Der venter Barnaby en vanskelig sag, men selveste William Shakespeare sætter ham på sporet af gådens løsning.

Wertung