"Toter Mann" im Eselgehege! Der vor einer Woche geborene Esel wird von seiner Mutter nicht angenommen. Zum Leidwesen von Martina Molch und Jörgen Winkler zeigen auch die anderen Tiere im Eselgehege wenig Interesse am Neuen. Der stellt sich vor lauter Schüchternheit "tot". Schatzsuche im Bruthügel! Mehr als drei Monate ist es her, dass das Stumpfkrokodil-Weibchen seine Eier in einem eigens zusammen geschobenen Erdhügel ablegte. Nun ist die Zeit mehr als reif. Walter Hinze und seine Kollegen machen sich Sorgen und an die Ausgrabung. Sind die Eier bereits abgestorben? Räumungsaktion in der Flugvoliere! Die unter Denkmalschutz stehende Flugvoliere von Löfflern, Sichlern & Co.ist extrem baufällig. Sie muss dringend saniert werden. Dazu müssen Hubertus Schmuck und Freddy Kuschel die Vögel umsetzen. Für die Tiere bedeutet das ungeheuren Stress und große Verletzungsgefahr.