Als Katy morgens Bruno um Hilfe bittet, bemerkt sie schnell, dass Emmi wenig erfreut ist. Verunsichert wendet sie sich an Rick, der vermutet, dass Emmis Verhalten mit Katys Vergangenheit mit Bruno zusammenhängt. Er rät ihr, auf Emmi zuzugehen, um das Verhältnis zu entspannen. Katy lädt sie optimistisch zu einem Mädelsabend ein, doch Emmi macht von Anfang an klar, dass sie keine Lust auf sie hat. Katy fragt sich, wie sie das Eis noch brechen kann.

Wertung