Die Kinder des Bärenclans greifen die Tiger an und stehlen deren Fahne. Weil Lad sich dabei ziemlich blamiert hat, wählen seine Freunde daraufhin Tara zur neuen Anführerin. Sie will die Flagge unbedingt zurückholen und zwingt die anderen zu anstrengenden Trainingsübungen. Allen reicht es bald. Besonders Tib, weil Tara Tumtum als Lockvogel einsetzen will.