Eine Reise ins pulsierende Zentrum des menschlichen Körpers Jean-Noël Fabiani-Salmon hat sich sein Leben lang mit dem Herzen beschäftigt. Der Spezialist für Thorax- und Herz-Kreislauf-Chirurgie wurde 1987 Professor und übernahm im Jahr 2000 die Leitung der Abteilung für Thoraxchirurgie am Europäischen Krankenhaus Georges-Pompidou. Außerdem interessiert er sich für die Geschichte der Medizin und unterrichtet dieses Fach seit seiner Pensionierung an der Universität Paris Descartes. Aus seinem Interesse an der Wissensvermittlung sind zahlreiche Bücher entstanden, in denen er einer breiten Leserschaft wissenswerte medizinische Fakten auf verständliche Weise erläutert. Sein jüngstes Buch "Votre cœur, cet inconnu" erschien im Februar im Albin-Michel-Verlag. Der Chirurg bietet darin eine vollständige Beschreibung des Herzens: seine Pathologien, seine Funktionsweise, seine Geschichte und seine Mythen. Trump-Zölle, chinesische Konkurrenz: Ist die europäische Stahlindustrie noch zu retten? Das britische Parlament trat am 12. April zu einer Dringlichkeitssitzung zusammen, um die beiden letzten Hochöfen des Landes zu retten, deren Eigentümer – der chinesische Konzern Jingye – eine Stilllegung plante. Der verabschiedete Gesetzentwurf schreibt nun jedoch die Aufrechterhaltung des Betriebs der beiden Hochöfen der British Steel vor. Die europäische Stahlindustrie hat mit erheblichen Schwierigkeiten zu kämpfen: Die 300.000 Arbeitsplätze in Europa sind durch hohe Produktionskosten, die Zölle der Trump-Regierung und billigen chinesischen Stahl unter Druck geraten. In 15 Jahren hat die europäische Industrie in diesem Schlüsselsektor, der 1952 im Zentrum der Gründung Europas stand, 100.000 Arbeitsplätze verloren. Welchen Kurs muss Europa einschlagen, um diesen strategischen Sektor zu retten? Kann man ökologische Erwägungen zugunsten der industriellen Souveränität außer Acht lassen? Zum Abschluss der Sendung ehrt Xavier Mauduit den peruanischen Schriftsteller und Literatur-Nobelpreisträger Mario Vargas Llosa; und Marie Bonnisseau berichtet über den Erfolg der Indoor-Freizeitparks, in denen Bowling, Trampoline und Karting angeboten werden.