München 1999. Kommissarin Rita Berg (Nina Gummich) will keinesfalls tatenlos zuschauen, wie ein Mörder ungeschoren davonkommt. Sie ist vehement überzeugt, dass Jona Kepler (Thomas Prenn) seine Frau getötet hat, um sich möglicherweise an ihrer Lebensversicherung zu bereichern. Endlich willigt Ritas Chef Wilfling (Juergen Maurer) in eine Dienstreise nach New York ein, wo das Ehepaar Kepler gelebt hat. Um neue Beweismittel, die ihre These stützen, gerichtsfest zu bekommen, muss Rita den Verdächtigen nach Deutschland locken. Alle vier Folgen bereits ab 19. April 2025 für 12 Monate in der ARD Mediathek.