Welche Strategien haben Tiere für die Aufzucht ihres Nachwuchses? Nicht immer ist die Mutter auf sich allein gestellt. Zwei Harypien haben eine wichtige Aufgabe: Die Aufzucht ihres einzigen Kükens. Vom Ei, bis zum flugfähigen Jungadler braucht es viel Zeit und Geduld. In Afrika geschieht ein Unglück. Während eines Wasserlochbesuchs stürzt ein Elefantenkalb ins Wasser, doch zum Glück ist die Herde da, um dem Kleinen wieder heraus zu helfen.