Firehouse 51 gerät unter Hochspannung: Mitten in der Stadt ereignet sich eine Reihe von Explosionen. Ritter gesteht Mouch, dass er das CFD verlassen hat. Christopher Herrmann muss sich an seine neuen Aufgaben als Lieutenant des Löschzugs gewöhnen. Emily und Sylvie behandeln eine junge Turnerin, die sich das Schlüsselbein gebrochen hat. Emily hat einen schlimmen Verdacht. Stella Kidd bekommt Besuch von einem alten Freund, was Kelly nicht gefällt.

Wertung