Schon im September 2022, als Katharina Höftmann Ciabotaru in Tel Aviv die erste Nachricht von einem Instagram-Follower aus Teheran erhielt, war das ungewöhnlich. Der rege Briefwechsel, der dann nach dem Angriff der Hamas am 7. Oktober 2023 begann – für den Iraner Sohrab Shahname lebensgefährlich. Doch er wurde für die deutsch-israelische Autorin zum Vertrauten. Ihr Buch "Über den Hass hinweg. Briefe zwischen Tel Aviv und Teheran" ist nun die Dokumentation eines monatelangen E-Mail-Austausches über Familie, Frieden, Freiheit und alltägliche Sorgen. Katharina Höftmann Ciobotaru ist in Rostock geboren, wanderte 2010 nach Israel aus, schreibt Romane und arbeitet als Journalistin für deutsche Medien. Ihr aktuelles Buch war vor allem für Sohrab Shahname eine große Chance – dank der Bucheinnahmen konnte er den Iran inzwischen verlassen.