Eiszeit im Sommer Während im Zoo die Hitze flimmert, herrscht im Robbenbecken frostige Stimmung. Der Grund ist aber ein Schöner: Geburtstag – und das gleich fünffach! Da hat sich das Pflegerteam natürlich was einfallen lassen. Zur Feier des Tages gibt es Eistorten – liebevoll dekoriert und gefüllt mit allem, was das Robbenherz begehrt. Doch ob die Tiere darauf wirklich Lust haben? Kleine Rochen, große Herausforderung Im Aquarium beginnt jeder Tag mit einem Kontrollgang – Becken für Becken wird geprüft, ob alles in Ordnung ist. Heute scheint das nicht so: Im Panoramabecken schwimmen zwei winzige Rochen. Das bedeutet Gefahr, denn größere Fische könnten den empfindlichen Nachwuchs verletzen. Darum heißt es: schnell in den Taucheranzug, um die Kleinen rechtzeitig zu sichern. Ob die Rettungsaktion gelingt? Mit Mut und Leckereien Pandamädchen Kamala hat sich gut eingelebt und erkundet neugierig ihre Außenanlage. Jetzt steht der nächste große Schritt bevor: Kamala soll lernen, dem Target zu folgen und an dem kleinen Stab, von draußen wieder sicher ins Haus zu laufen. Das braucht viel Vertrauen und noch mehr Kirschen, denn die liebt Kamala. Doch ob das reicht, um sie ins Ziel zu lotsen?