Frisch aus dem Urlaub zurück, wollen Daniela und Lucas das Projekt Zweitwohnung in Deutschland angehen. Daniela hat direkt eine neue Wohnung samt neuer Maklerin gefunden. Tochter Sophia bekommt einen ihrer größten Wünsche erfüllt: sie darf eine Schwimmstunde bei Mermaid Kat nehmen. Am Anfang der privaten Meerjungfrauenstunde ist Sophia sehr scheu, sie trifft ihr großes Idol. Auch Daniela und Lucas machen mit. Wie gefällt Sophia die Überraschung?