Brieffreund gesucht: Auf der Pirate Academy hat jeder Schüler einen Brieffreund. Nur Finn nicht. Finn will das ändern. Er schickt gleich eine ganze Armada Flaschenpostbriefe auf die Reise. Ob jemand antwortet? Finns Flaschenpost ist nicht lange unterwegs, denn Gustav von den Mantas hat Finn beobachtet. Nun will er sich einen Spaß daraus machen, Finns Brieffreund zu spielen. Außerdem erhofft er sich, darüber Geheimnisse der Sardinen zu erfahren. Und davon gibt es einige... Coaching für Käpt'n Flint: Da Zoe Waisenkind ist, bleibt sie während der Schulferien allein in der Academy zurück. Zu ihrer Überraschung entdeckt sie, dass auch Käpt'n Flint noch da ist. Und er macht merkwürdige Dinge. Auch Käpt'n Flint glaubt, er ist allein auf der Academy. Zoe beobachtet, wie er versucht, sich in einem Wassermanns-Kostüm fortzubewegen. Sie erfährt, dass er davon geträumt hat, seine angebetete Meerjungfrau wieder zu treffen. Und diesmal will er vorbereitet sein...