Der Lottoschein: Klaus, Max und Silje wollen eigentlich baden gehen, als Anja sie aufgeregt zu Ruth ruft – einer skurrilen, sehr alten Bewohnerin des Campingplatzes. Ruth spielt mit ihnen gelegentlich Lotto und lässt nun ausrichten, sie hätten "ein kleines Vermögen" gewonnen. Die Kinder freuen sich schon auf Reichtum und Luxus. Mafia: William ist plötzlich ein Star auf dem Campingplatz. Der Grund: Er besitzt ein mysteriöses Foto, das so begehrt ist, dass andere Kinder ihm kiloweise Süßigkeiten bringen, um es zu sehen. Dann geschieht das Unfassbare: Das Bild verschwindet. William macht sich auf die Suche nach den Schuldigen und die Stimmung kippt.