Jean und Carsten fiebern ihrem Boxduell entgegen. Trainer David fordert beide bis an ihre Grenzen. Doch wird am Ende wirklich gekämpft oder gibt einer bereits vor dem eigentlichen Wettstreit klein bei? Zur gleichen Zeit werkeln Cindy und Ossi weiter an ihrem Haus. Und das ist ziemlich staubig, denn die Wände brauchen einen neuen Schliff. Mit Ossis neuer Schleifgiraffe hoffen sie auf ein baldiges Ende der wortwörtlichen Drecksarbeit.