Lily will herausfinden, warum ihr liebster Eisladen nur noch Wassereis verkauft, und stößt auf eine stadtweite Verschwörung. Dirk wird fälschlicherweise des Diebstahls beschuldigt. Min eilt zur Hilfe und steht ihm als Anwältin bei.