Camilla og Sofie indser, at deres forventninger til venskabet er mere forskellige, end de troede. Rune konfronterer Kristian med, hvad han synes er nødvendigt, hvis de skal undgå, at venskabet glider ud igen. Og Torben og Thomas får en sidste chance for at vise, at de kan sætte ord på deres følelser, når de holder tale for hinanden.