Rentnerin Brigitte will ihre 3-Zimmer-Wohnung verschönern. Bevor sie jedoch Flur und Küche angeht, soll erst einmal eine neue Couch ins Wohnzimmer der 70-Jährigen und dafür braucht sie einige Helfer. Für Carsten läuft der der Tag weniger gut: Er und sein 13-jähriger Sohn Yusei haben sich aus ihrer Wohnung ausgesperrt und müssen nun auf den Schlüsseldienst warten. Die hohe Rechnung könnte die Haushaltskasse stark belasten.