Bei einem Brand in einer Kirche werden illegal eingereiste Migranten und Migrantinnen verletzt, die dort Zuflucht gesucht hatten. Jetzt werden sie im New Amsterdam Hospital behandelt. Als Max mehrere Busse der U.S. Einwanderungs- und Zollbehörde I.C.E vor dem Krankenhaus entdeckt, überlegt er sich, wie er die zu behandelnden Menschen vor einem Zugriff der Behörden schützen kann. Unterdessen plagt Floyd als neuem Leiter der Allgemeinen Chirurgie das schlechte Gewissen, wie er zu dieser Position gekommen ist. (In Stereo-Zweikanalton: deutsch in DD 5.1 / englisch)

Wertung