Mittlere Gefahrenlage auf der M1 in Northamptonshire: Der Verdächtige nimmt keinerlei Rücksicht auf sich selbst und andere Verkehrsteilnehmer. Bei der Verfolgung sind Einheiten aus der gesamten Grafschaft im Einsatz. Die Gesetzeshüter versuchen, den Wagen mit einem Blockademanöver zu stoppen. Und "Lucy" steht auf dem Trainingsgelände vor einer Herausforderung. Der Vierbeiner soll Bargeld erschnüffeln. Cocker-Spaniels verfügen über rund 300 Millionen Geruchsrezeptoren, und Polizeihunde werden bereits im Alter von wenigen Monaten darauf trainiert, diese gezielt einzusetzen.

Wertung