So einfach ist das: lebender Fisch für die Riesenotter und schon kennen die keine Verwandten mehr. Während die Erwachsen im Pool futtern und spielen, kann sich Dr. Flügger in aller Ruhe den Nachwuchs ansehen. Ein Kampf unter den Mähnenspringern ist blutig zu Ende gegangen: Eine Ziege hat eine große Wunde im Bauch – Notfalleinsatz für den Tierarzt. Außerdem: Pinguinmädchen Marlen ist wasserscheu, und dem Kameljungen Kalif wird seine Milch gemopst.