Aufregung am oberbayerischen Gschwandtnerhof: Heute kommen die Rinder auf die Alm. In zwei großen Anhängern fahren Nina Bartl und ihr Mann Korbinian mit Helfern die Tiere in ihr Sommerdomizil über dem Schliersee. Mehrmals im Jahr wird ein neues Kreuzfahrtschiff auf der Ems direkt vor dem Hof der Smidts zur Küste überführt. Immer ein Tag, an dem die Familie nicht weiß, was sie erwartet. Von überfluteten Ländereien bis zu Hunderten von Schaulustigen ist alles möglich. Fischerin Maria und Vater Andreas Thamm hoffen auf dem Müggelsee heute auf dicke Karpfen im Netz. Aber dann müssen sie schnell zurück auf den Fischereihof. Die Wasserschutzpolizei braucht ihre Hilfe.