Nachdem Amy und Jake ihre Liebe einander gestanden haben, müssen sich beide erst an die neue Situation gewöhnen. Es wird ihnen aber nicht leicht gemacht, denn das 99. Revier steht ab sofort unter der strengen Leitung von Seth Dozerman. Auch Holt versucht, sich mit seiner neuen Position zu arrangieren, aber der Mangel an Einsatzbereitschaft von seinem neuen Team raubt ihm die Nerven.

Wertung