Die Polizisten sind in höchster Alarmbereitschaft, als sie auf dem Spielplatz einen Obdachlosen mit einem kleinen Jungen entdecken. Was hatte der heruntergekommene Mann mit dem Kind vor? Und: Eine panische Frau hat sich in ihrem Schlafzimmer eingeschlossen, denn ein mysteriöser Einbrecher treibt sein Unwesen in ihrer Wohnung. Für die Beamten und das Opfer wird der Einsatz noch zu einer großen Überraschung.