Bei Familie Tellegen-Wilken bereitet sich Kangal Werner auf die Europasieger-Ausstellung vor, während seinen Hundekumpel Günther die Hüfte plagt – Physiotherapie ist angesagt. Bei den Bartels nerven die südafrikanischen Hütehunde Lenny und Carlo den ganzen Tag ihre Familie. Dem Herrchen klauen sie die Latten vom Zaun und beim Frauchen erleichtern sie sich im frisch gehakten Kartoffelbeet. Und: Doggen-Mix Lucky soll seinem an Multiple-Sklerose erkrankten Frauchen mehr Freiheiten geben. Doch dafür muss an seiner Leinenführigkeit gearbeitet werden. Das Ziel: Ein gemeinsamer Einkauf zu Fuß.