Geballte Ladung – Double Impact
Action (USA 1991)
Hongkong 1966: Mit einem großen Fest wird eine neue Tunnelverbindung zwischen der Halbinsel und dem Festland eröffnet. Unter den Gästen befindet sich auch das Ehepaar Wagner, die Erbauer des Tunnels, die sich durch ihr Projekt unwissentlich die Hongkong-Mafia zum Feind gemacht haben. Noch in der selben Nacht werden die Wagners brutal ermordet, nur ihre neugeborenen Zwillinge Alex und Chad können gerettet werden. Während das Kindermädchen mit dem kleinen Alex flieht und ihn in ein Kinderheim bringt, kümmert sich Paul Wagners engster Vertrauter Frank um Chad und nimmt ihn mit in die USA. 25 Jahre später: Ohne voneinander zu wissen, sind Alex und Chad zu stattlichen Männern herangewachsen, die – außer der Tatsache, dass sie sich äußerlich gleichen wie ein Ei dem anderen – nichts miteinander gemein haben: Der gutgläubige Weltverbesserer Chad, der in Frankreich und den USA aufgewachsen ist, betreibt in Los Angeles eine Aerobic- und Martial Arts-Schule, während sich der nüchterne Vernunftsmensch Alex mit Schmuggel sowie dem Betreiben eines Mahjong-Salons über Wasser hält und seine Geburtsstadt Hongkong noch nie verlassen hat. Als Chads Adoptivvater Frank zufällig auf Alex stößt, fasst er einen Plan: Er will die beiden Brüder wiedervereinen, damit sie den ihnen zustehenden Besitz an der Tunnelverbindung zurückgewinnen können. Zusammen mit Chad macht sich Frank auf den Weg nach Hongkong, wo Alex ihnen jedoch einen Korb gibt. Er hat keinerlei Interesse daran, sich mit der Mafia anzulegen, um an das zu kommen, was ihm und seinem Bruder zusteht. Nachdem auch noch seine schöne Verlobte Danielle ein Auge auf Chad geworfen zu haben scheint, ist das Thema für Alex ein für alle Mal erledigt. Als Danielle jedoch von den Mafia-Bossen beim Spionieren erwischt wird, müssen sich die ungleichen Zwillinge zusammenraufen, um mit geballter Ladung das Mädchen zu retten und den Mord an den Eltern zu rächen. Ein gnadenloser Kampf gegen die Hongkong-Mafia beginnt.
- Jean-Claude Van Damme (Chad Wagner / Alex)
- Geoffrey Lewis (Frank Avery)
- Alonna Shaw (Danielle Wilde)
- Bolo Yeung (Moon)
- Cory Everson (Kara)
- Philip Chan (Raymond Zhang)
- Alan Scarfe (Nigel Griffith)
- Andy Armstrong (Paul Wagner)
- Wu Fong Lung (Chinese Nurse)
- Peter Malota (Body Guard With Spurs)
- Sarah-Jane Varley (Katherine Wagner)
- Kamel Krifa (Mah Jong Manager)
- Eugene Choy (Mr. Chen)
- Jack Gilardi Jr. (Karate Student)
- David Lea (Karate Student)
- Donn Berdahl (Karate Instructor)
- Sing Chen (Dockworker)
- Julie Strain (Student)
- Galen Yuen (Smuggler)
- Alicia Stevenson (Baby Chad)
- Christopher Leung (Crewman on Alex's Boat)
- Leo Lee (Dockworker)
- Ng Kwok Kai (Mr. Nguyen)
- Kwok-Po Chow (Chinese Smuggler #2)
- Wai-Keung Yu (Chinese Smuggler #3)
- Yuk-San Cheung (Hong Kong Marine Police)
- John Sham (Hong Kong Marine Police)
- Tat Chiu Lee (Triad Thug #1)
- Lee Bing Chiu (Triad Thug #2)
- Wong Chi Kin (Triad Thug #3)
- John Cheung (Gateman for Triad)
- Tsang Sing Kwok (2nd Gateman)
- Paul Aylett (Baby Alex)
- Ching Wai Chung (Card Playing Guard)
- David Ho (Big Thug Outside Lab)
- Sarah Yuen (Nun at Orphanage)
- Chun To Tan (Klimax Klub Gangster)
- Eric Ng (Klimax Klub Gangster)
- Siu Wah Chan (Klimax Klub Gangster)
- Evan Lurie (Klimax Klub Bouncer)
- Sheldon Lettich (screen story)
- Jean-Claude Van Damme (screen story)
- Sheldon Lettich
- Andy Armstrong (second unit director)
- Vic Armstrong (second unit director)
- James Lansbury (second assistant director: second unit)
- Thomas J. Mack (first assistant director)
- FSK 18