Diego wird immer noch von Visionen heimgesucht, die mittlerweile auch seine Schulpsychologin Sarah permanent beschäftigen, die Frau von Kommissar Romain. Sarah erkennt schnell, dass die Schilderungen und bizarren Zeichnungen des Achtjährigen nicht bedeutungslos sind, und versucht, auch ihren Mann darauf aufmerksam zu machen – insbesondere, als der kleine Junge Hinweise zu anderen ungelösten Kriminalfällen liefert.