"Alle Freiheiten, die für uns Menschen wertvoll sind, stehen auf dem Fundament der Meinungsfreiheit", sagt Salman Rushdie. Vor mehr als dreißig Jahren hat Ayatollah Khomeini Rushdies Roman "Die Satanischen Verse" als Gotteslästerung bezeichnet und eine Fatwa, ein Todesurteil, gegen den Schriftsteller ausgesprochen. Doch Salman Rushdie lässt sich die Freiheit des Wortes nicht nehmen. 2023 erscheint sein Buch "Victory City", das im 14. Jahrhundert in Südindien spielt. Über die Freiheit des Wortes spricht "Twist" Moderatorin Bianca Hauda auch mit der russischen Journalistin und Autorin Jelena Kostjutschenko. Die Investigativ-Journalistin arbeitete bis zu Beginn des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine für die unabhängige, kremlkritische Zeitung Nowaja Gaseta. Ihr Buch "Das Land, das ich liebe" beinhaltet einige ihrer Reportagen und autobiografischen Essays. Vor rund einem Jahr kam Jina Mahsa Amini ums Leben, nachdem die iranische Sittenpolizei sie wegen Verstoßes gegen die Kleidervorschriften verhaftet hatte. Ihr Tod führte zu einer Protestwelle im Iran. Die Graphic Novel "Frau, Leben, Freiheit" erinnert daran. "Twist" spricht mit den Zeichnerinnen Bahareh Akrami und Coco in Paris. In Slowenien, dem Gastland der Frankfurter Buchmesse 2023, trifft "Twist" die Autorin Pia Prezelj. In ihrem Roman "Težka voda" geht es um unerfüllte Lebenspläne slowenischer Dorfbewohner. Das Buch "Die Pontonbrücke" der Schriftstellerin Suzana Tratnik beschreibt das Leben der Studentin Jana, die im Slowenien der 90er Jahre Teil der LGBT Community ist.