Tag 13 – Der Lucia-Umzug: Tinka und Lasse sind beschäftigt, aber da sie Astrid versprochen haben, ihr bei ihrer Lucia-Prozession zu helfen, muss ihr Plan, nach Falkhøj zu gehen, verschoben werden. Als sie endlich dort ankommen, ist niemand zu Hause, aber dann hat Lasse eine gute Idee. Fileas hat sich sein Koronenporträt malen lassen und lässt Nille zum Schloss kommen, um es zu bewerten. Hier berichtet Fileas Beunruhigendes, Nille ist alarmiert. Sie macht sich auf den Weg, um Tinka in der Welt der Menschheit zu warnen, dabei macht sie eine neue Bekanntschaft. Tag 14 – Das Tagebuch: Lasse und Tinka versuchen, das alte Tagebuch zu entschlüsseln, aber die Sprache ist viel zu alt, um es lesen zu können. Sie suchen Hilfe bei Mikkel, aber er kann es auch nicht lesen. Dafür kann Oma es. Allerdings backen Oma und Astrid Apfelscheiben, und so werden Lasse und Tinka zum Wettbewerb animiert, erst dann will Oma das Buch in die Hand nehmen und übersetzen. Im Reich der Elonen macht sich Fileas Sorgen, ob ein Anderer kommt und den Thron beansprucht, also setzt er die Armee und Waffenausbildung in Bewegung.

Wertung