Ferdinand Balzer, ein alter Schulfreund von Martin und Wirt der Gruttenhütte, ist im Schwindel gestürzt und hat sich die Schulter ausgerenkt. Die kann Martin mithilfe von Lena, Ferdinands Frau, schnell wieder einrenken. Ferdinands gesundheitliches Problem ist damit aber noch lange nicht gelöst. Schon findet Martin den Grund für den plötzlichen Schwindelanfall seines Freundes.

Wertung