Au Gelmer, Nik Hartmann est en compagnie de Walter et Peter Schläppi. Père et fils profitent d'une période de répit pour grimper ensemble au sommet. Au refuge du Rotondo, il retrouve Jeanne Richenberger et son amie Tanja Pfammater qui partagent leurs impressions au terme de trois saisons.