Emma wünscht sich, dass sie nachts campen gehen kann. In ihrer Fantasie ist das alles möglich. Plötzlich befinden sie sich mit Teddy auf einem Campingplatz! Zuerst macht das Zelten Spaß, denn sie essen Marshmallows am Lagerfeuer. Aber als die dunklen und unheimlichen Geräusche der Nacht Emma Angst machen, hilft Teddy ihr, die neuen Eindrücke zu verarbeiten und beruhigt einzuschlafen.