Nik Hartmann se rend au refuge d'Oberaletsch, à la rencontre de Debi, de Peter Schwitter et de leurs deux filles. Dans le canton de Berne, à la Gelmerhütte, il retrouve Peter Schläppi qui a pris la succession de ses parents, Ruth et Walter.